Насчет формулировки - обещаю подумать, теоретически правильно, а практически - в приличном обществе лицом к лицу выражаются еще и не так, но вот на публичных форумах как-то не принято - потому что читают все подряд и не все эти подряд воспринимают цветастость языка как должное и допустимое.
Не согласен. С точностью до наоборот. В общении "лицом к лицу" (в отличии от инет-общения), всегда имеется возможность продолжить разговор массажем лицевых частей головы, что зачастую является регулятором приличности выражений.
Врятли решится персонаж (сообщения которого Председатель игнорирует и Ник которого перестал произностить-писать) при живом общении (т.е., как-раз, "лицом к лицу") продолжить известную здесь, свою, стилистику подачи информации.